两者都是可以的。
"树荫"与"树阴"的区别：“树阴”是树木枝叶在日光下形成的阴影。
“树阴”不能用作“树荫”荫：有两种读法yìn，yīn；阴：只能读作yīn 。
1985 年 12 月公布的《普通话异读词审音表》明确规定“荫”。
“树阴”是错误的，是“树荫”的误写。
读音：[ shù yīn ]释义：树木枝叶在日光下所形成的阴影。
也作树阴。
出处：杨朔 《香山红叶》：“沿着石砌的山路，两旁满是古松古柏，遮天蔽日的，听说三伏天走在树荫里，也不见汗。
树阴和树荫，这两种写法都是存在的，“树阴”的“阴”字没有“草”字头，说明不是实指树木。
而“阴”字在词典中又解释为：光线被东西遮住所形成的影。
“树”则解释为本意：树木。
于是，两字连起来便可理解为：光线被树。
树荫和树阴都可以使用，都是表示树木枝叶在日光下所形成的阴影。
根据《现代汉语词典》的标注，“林阴道”同“林荫道”，“绿荫”同“绿阴”；“树阴”同“树荫”。
古文中“阴”的用法均是明代许慎《说文解字》中的“暗。
“树阴”是“树荫”的误写，除了写法不同，其他全部相同。
树荫 读音：[ shù yīn ]释义：树木枝叶在日光下所形成的阴影。
引证：杨朔 《香山红叶》：“沿着石砌的山路，两旁满是古松古柏，遮天蔽日的，听说三伏天走在树荫。