“绿树村边合，青山郭外斜。
”走进村里，作者顾盼之间竟是这样一种清新愉悦的感受。
这两句上句漫收近境，绿树环抱，显得自成一统，别有天地；下句轻宕笔锋，郭外的青山依依相伴，则又让村庄不显得孤独，并展示了一片开阔。
绿树村边合，青山郭外斜。
开轩面场圃，把酒话桑麻。
待到重阳日，还来就菊花。
译文：预备丰盛的饭菜，邀请我到他好客的农家。
翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。
推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。
推开。
“绿树村边合，青山郭外斜”用了对偶的表现手法。
“合”，写出村边绿树环绕，自成一个幽静的天地。
“斜”，写出城外青翠的山峦遥遥耸立，构成一种旷远的境界。
远景映衬近景，描写出故人村庄环境的旷远幽静，诗人来到这样环境。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
待到重阳日,还来就菊花。
游山西村[宋]陆游莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
-清平乐·村居作者:辛弃疾茅檐低小,溪上青青草。
醉里吴音相媚好。
明月松间照，清泉石上流。
【颔联】竹喧归浣女，莲动下渔舟。
【颈联】随意春芳歇，王孙自可留。
【尾联】5、唐·孟浩然《过故人庄》故人具鸡黍，邀我至田家。
【首联】绿树村边合，青山郭外斜。
【颔联】开轩面场圃，把酒。