诗 年代:盛唐 内容介绍 原文 送友人 李白 青山横北郭，白水绕东城①。
此地一为别，孤蓬万里征②。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣③。
注释 [注释]①郭：外城。
②一：助词，加强语气。
孤蓬：蓬草遇。
1、出自唐代李白的《送友人》，原文：青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
2、译文：青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。
在此地。
送友人 青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
作品注释 ⑴郭：古代在城外修筑的一种外墙。
⑵白水：明净的水 ⑶一：助词，加强语气。
为别：分别。
首联的“青山横北郭，白水绕东城”，交代出了告别的地点。
诗人已经送友人来到了城外，然而两人仍然并肩缓辔，不愿分离。
只见远处，青翠的山峦横亘在外城的北面，波光粼粼的流水绕城东潺潺流过。
这两句中“青山”对“白水”，。
青山横北郭，白水绕东城的意思：青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。
出自唐代李白《送友人》。
《送友人》青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去。