《陆澄录》原文和译文如下：原文节选：唐诩“立志是常存个善念，需要为善而去恶否？”曰：“善念存时，即是天理。
此念即善，更思何善？此念非恶，更去何恶？此念如树之根芽。
立志者，长立此善念而已。
从心所欲。
【译文大意】最终天下没有什么事是不可能的 “卒” zú 末尾，结局 、终止；尽，完毕。
终究；终于。
语出：《陆澄录》是明代文学家王守仁创作的一篇散文。
王守仁（1472年—1529年），汉族，幼名云，字伯安，别号阳明。
浙江绍。
人生下来就有分清善恶的天赋，我们要立志，让善念充盈；遏制恶念的产生。
时刻谨记好人好自己，放下小我，“勿以善小而不为，勿以善小而不为”，要利国利民利他利家。
原文:先生曰：“教人为学，不可执一偏。
初学时心猿意马，拴缚不定，其所思虑，多是人欲一边。
故且教之静坐，息思虑。
久之，俟其心意稍定。
只悬空守静，如槁木死灰，亦无用。
须教他省察克治，省察克治之功则无时而可。
如明镜然，全体莹彻的意思是：宛若明镜，全体透明彻亮，丝毫没有污染。
出处：《传习录·卷上·门人陆澄录》王阳明。
《传习录》是哲学著作，由王阳明的门人弟子对其语录和信件进行整理编撰而成。
王阳明是中国明代哲学家、宋明。