两个都可以用于形容声音。
1、洪亮 [ hóng liàng ]基本释义:(声音)大;响亮:洪亮的回声。
嗓音洪亮。
出处:冰心 《三寄小读者》十:“ 中国 人民站起来了,我又到海外去,我觉得我胸背也挺直了,说话的声音也洪亮了。

1,“洪亮”和“宏亮”都是声音大,响亮的意思,一般用“洪亮”来形容声音大,响亮。
如:洪亮的回声,嗓音洪亮。
2,“洪”指大的意思,如:洪水,洪亮。
3,“宏”本意是指广大,博大,扩大,光大,如:宏伟,宏图,宏观。
声音洪亮。
根据查询相关公开信息显示,正确的用法是声音洪亮,而不是声音宏亮,形容声音大而响亮时,常用的词语有洪亮、浑厚、嘹亮等,宏亮这个词语一般用来形容建筑物、广场等场所的规模和气势较为恢弘壮观。

洪亮的声音和宏亮的声音都是正确的,都表示声音很大的意思,互为近义词。
释义如下:洪亮:(声音)宏大;响亮。
冰心 《三寄小读者》十:“ 中国 人民站起来了,我又到海外去,我觉得我胸背也挺直了,说话的声音也洪亮了!