举头望明月，低头思故乡。
”对于这首无名氏古诗中的主人公来说同样是这种情绪。
“明月何皎皎，照我罗床帏。
”当他开始看到明月如此皎洁时，也许是兴奋的赞赏的。
银色的清辉透过轻薄透光的罗帐，照着这位拥衾而卧的人。
可是。
后两句则写女子入房后依然思念不已,以致入房后回转过身来,放下水精帘,仍然深情地眺望着那轮皎洁玲珑的秋月。
李白这首诗可以看出《明月何皎皎》一诗的影响,两诗的最后两句所表达的动作情思大致是一样的,不过李白诗更为玲。
原文：明月何皎皎，照我罗床帏。
忧愁不能寐，揽衣起徘徊。
客行虽云乐，不如早旋归。
出户独彷徨，愁思当告谁？引领还入房，泪下沾裳衣。
译文：明月如此皎洁，照亮了我的床帏。
我忧愁得无法入睡，披衣而起屋内徘徊。
客。
出自汉代佚名 。
《明月何皎皎》是产生于汉代的一首文人五言诗。
此诗通过皎皎明月抒发主人公的愁思。
诗句的意思是：明月为何这般皎洁光亮，照亮了我罗制的床帏。
一、明月何皎皎原文：《明月何皎皎》明月何皎皎，照我罗床帏。
忧愁不能寐，揽衣起徘徊。
客行虽云乐，不如早旋归。
出户独彷徨，愁思当告谁？引领还入房，泪下沾裳衣。
二、《明月何皎皎》翻译：译文明月如此的皎洁明亮。