香格里拉的意思是：心中的日月。
香格里拉市原名中甸县，藏语称“建塘”，相传与巴塘、理塘系藏王三个儿子的封地。
“甸”，似为彝语，意为“坝子”、“平地”。
一说中甸系纳西语，为“土地”的音译，意为“酋长住地”或“。
1、香格里拉是藏语的音译，意思是“极乐园”。
2、地名，是云南省迪庆藏族自治州的地级行政区首府，位于云南省西北部、青藏高原横断山区腹地，是滇、川、藏三省区交界地，也是世界自然遗产“三江并流”景区所在地。
3、香格里拉。
香格里拉又译香巴拉，在藏语里意为“心中的明月”，象征着一种美好而理想的生活方式。
英国人将“香格里拉”称作“Shangri-La”，意思近似于中国人说的“世外桃源”。
香格里拉，云南省迪庆藏族自治州辖县级市，藏语意为“心中的。
香格里拉的意思是一个想像的、偏远的人间乐园。
香格里拉（Shangri-La）是一个虚构地名，一个秘境，最早出现在1933年英国小说家詹姆斯·希尔顿(James Hilton)的小说《消失的地平线(Lost Horizon)》[1]中。
这是一个与世隔绝的。
藏语：香格里拉 汉语：？香格里拉翻译成汉语是“世外桃源”或“心中的日月”。
这个词语本身是藏语，翻译成英文是SHANGRI-LA，再翻译成汉语就是香格里拉。
它代表着人们对于一个完美、和谐、幸福的社会的梦想和追求。