“吾家有女初长成”:最早出现在白居易《长恨歌》中，原句是“杨家有女初长成，养在深闺人未识。
”意思是我家有个女儿已经长大成人了。
吾家有女初长成，娇俏可人及倾城。
借问芬芳春与秋，豆蔻年华无忧愁。
【译文】我家的。
意思是“我家有个女儿刚刚长大成人”，引申于《长恨歌》，原文节选如下：作者：唐代诗人白居易 汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。
杨家有女初长成，养在深闺人未识。
天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。
回眸一笑百媚生，六宫粉黛。
家有小女初长成的意思1、“吾家有女初长成”的意思是：我家里有个女孩子刚长大，成为大人了。
出自白居易《长恨歌》中的“杨家有女初长成”。
2、《家有小女初长成》是2005年上映的印度电影，由劳拉·维尔兹执导，图莎、爱莎、罗杰·卡纳、。
家有小儿初长成意思是家里有儿女刚刚长大。
这句话出自白居易的《长恨歌》，原句是：“杨家有女初长成，养在深闺人未识。
”杨家有个女儿刚刚长大，十分娇艳，养在深闺中，外人不知道。
《长恨歌》是唐代诗人白居易的一首长篇。
初长成的意思是初步成长，家有少女的意思是家中有少女，所以家有少女初成长是家里有处于成长期的少女的意思，也就是家里有个少女刚刚长大。
此句最早出现在唐代白居易《长恨歌》中，原句是“杨家有女初长成，养在深闺人未。