《兰亭序》所表达的寓意为得意。
王羲之在《兰亭序》中写道：“前人之述备矣，而所未尝言者，独心自得耳。
”王羲之在自我中能够以自身的创造力和独特的个性风格成就卓越，取得得意的成果。
同时他也以成就来告慰自己曾经的苦恼。
兰亭序的意思和寓意是记叙兰亭周围山水之美和聚会的欢乐之情，抒发作者对于生死无常的感慨。
部分原文：永和九年，岁在癸丑，暮春之初，会于会稽山阴之兰亭，修禊事也。
群贤毕至，少长咸集。
此地有崇山峻岭，茂林修竹，又有清。
《兰亭序》中记叙兰亭周围山水之美和聚会的欢乐之情，抒发作者对于生死无常的感慨。
事物有生就有灭，有乐就有悲；事物由生到灭，由乐到悲，其时间很短暂，倏忽之间，正如白驹之过隙；生命之长短之存灭，不是主观所能左右。
不是翻译，是作者表达了怎样的一种感情、感叹。
谢谢《兰亭集序》中记叙兰亭周围山水之美和聚会的欢乐之情，抒发作者好景不长，生死无常的感慨。
体现了王羲之积极入世的人生观，和老庄学说主张的无为形成了鲜明的对比。
文描绘了兰亭的景致和王羲之等人集会的乐趣，抒发了作者盛事。
周杰伦《兰亭序》借《兰亭序》中的书法行书行云流水来比喻自己所爱之人绝世美貌无人比拟，以达到歌曲表达的对所爱的女子的无比怀念。
这首歌词韵味悠长，令人品味再三。
周杰伦以京剧小旦吊嗓子的方式重覆唱一遍副歌，颇有剧中。