1、契：久别。
2、阔：时间或距离久远。
3、谈：谈心。
4、讌：通“宴”。
宴饮。
契阔谈讌：彼此久别重逢谈心宴饮。
出自：《短歌行》曹操〔两汉〕作者简介 曹操（155年－220年正月庚子），字孟德，一名吉利，小字阿瞒，沛国。
意思是曹操求贤若渴，希望贤才到来，彼此久别重逢谈心宴饮，争着诉说治国的道理。
这句话出自曹操的《短歌行》：“明明如月，何时可掇？忧从中来，不可断绝。
越陌度阡，枉用相存。
契阔谈讌，心念旧恩。
”译文：当空悬挂的。
1、契阔：契是投合，阔是疏远，这里是偏义复词，偏用“契”的意义。
宴：宴饮。
所以“契阔谈宴”就是大家重逢在酒席上相互倾诉的意思。
2、这句话的意思是：曹操求贤若渴，希望贤才到来，彼此久别重逢谈心宴饮，争着诉说。
请问“契阔谈谦，心念旧恩。
”是什么意思？这句话的意思是：彼此久别重逢谈心宴饮，重温那往日的恩情。
出自两汉曹操的《短歌行二首》：“明明如月，何时可掇？忧从中来，不可断绝。
越陌度阡，枉用相存。
契阔谈讌，心念旧恩。
(谈讌 一作：谈宴)”译文：当空。
越陌度阡，枉用相存。
契阔谈讌，心念旧恩。
月明星稀，乌鹊南飞。
绕树三匝，何枝可依？山不厌高，海不厌深。
周公吐哺，天下归心。
3、作品简析 《短歌行》是汉乐府旧题，属于《相和歌辞·平调曲》。
曹操《短歌行》。