迢迢牵牛星 【作者】佚名 【朝代】汉 译文对照 迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨；河汉清且浅，相去复几许！盈盈一水间，脉脉不得语。
译文 注释 看那遥远的牵牛星，明亮的织。
他们都是那样的遥远，又是那样的明亮。
但以迢迢属之牵牛，则很容易让人联想到远在他乡的游子，而以皎皎属之织女，则很容易让人联想到女性的美。
如此说来，似乎又不能互换了。
如果因为是互文，而改为“皎皎牵牛星，迢迢河。
《迢迢牵牛星》这首诗选自南朝梁萧统《文选》卷二九中的《古诗十九首》中的一首诗。
其中《古诗十九首》现代并不知道其作者出处，只知道时代大约是在东汉末年。
《迢迢牵牛星》全诗：迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札。
迢迢牵牛星的古诗如下：迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许。
盈盈一水间，脉脉不得语。
译文：那遥远而亮洁的牵牛星，那皎洁而遥远的织女星。
织女正摆动柔长。
《迢迢牵牛星》全诗为：迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许。
盈盈一水间，脉脉不得语。
此诗借神话传说中牛郎、织女被银河阻隔而不得会面的悲剧，抒发了。