文言文《三人成虎》翻译如下所示：战国时代，庞恭陪伴魏国太子到邯郸做人质。
在临行前，庞恭对魏王说： “要是现在有个人跑来说，热闹的街上出现了一只老虎，大王您相不相信?” “不信!”魏王立刻答道。
“如果同时有。
”魏王说：“不相信。
”庞葱说：“如果两个人说市集上有虎，大王相信吗呢？”魏王说：“那我就要疑惑了。
”庞葱又说：“如果三个人说市集上有虎，大王相信吗？”魏王说：“我会相信。
”庞葱说：“大街上不会有老虎。
三人成虎文言文翻译 原文：庞恭与太子质于邯郸，谓魏王曰：“今一人言市有虎，王信之乎？”王曰：“否。
”“二人言市有虎，王信之乎？”王曰：“寡人疑之矣。
”“三人言市有虎，王信之乎？”王曰：“寡人信之矣。
三人成虎 【出 处】 《战国策·魏策二》《韩非子·内储说左上》【比喻义】比喻流言惑众，蛊惑人心。
【释 义】三个人都说街市上有老虎，别人便以为真有老虎。
比喻谣言一再反复，就会使人信以为真。
原文 庞葱与太子质。
2. 三人成虎文言文翻译 原文 《三人成虎》原文：庞葱与太子质于邯郸，谓魏王曰：“今一人言市有虎，王信之乎？”王曰：“否。
”“二人言市有虎，王信之乎？”王曰：“寡人疑之矣。
”“三人言市有虎，王信之乎。