杨柳东风树，青青夹御河。
近来攀折苦，应为别离多。
杨柳东风树,青青夹御河。
(东风一作:东门)近来攀折苦,应为别离多。
——唐代·王之涣《送别》。
唐代王之涣杨柳东风树,青青夹御河。
近来攀折苦,应为别离多。
分类:离别送别柳树作者。
杨柳东风树，青青夹御河。
近来攀折苦，应为别离多。
离别 ， 送别柳树 译文及注释 译文 春风中一株株杨柳树，沿着御河两岸呈现出一片绿色。
最近攀折起来不是那么方便，应该是因为离别人儿太多。
创作背景 赏析。
—— 【诗歌】唐·王之涣<送别>: [杨柳东风树，青青夹御河。
近来攀折苦，应为别离多。
] 【释】春风拂过杨柳，一片新绿装点御河两岸。
近期折取柳枝不便，因为离别人儿太多之故。
【原文】 我送舅氏 ① ，曰至渭阳 ② 。
何以赠之？路车乘黄 ③ 。
我送舅氏，悠悠我思 ④ 。
何以赠之？琼瑰玉佩 ⑤ 。
【注释】 ① 舅氏：即舅父，母亲的兄弟称舅父。
或以为秦。
杨柳东门树，青青夹御河。
近来攀折苦，应为别离多。
1、夹：栽插在物体的两边.2、青青：茂盛的样子.3、御河：(1).专供皇室用的河道。
唐 王之涣 《送别》诗：“杨柳东风树，青青夹御河。
近来攀折苦，应为别离多。
” 唐 。