vi.(通常因寒冷或害怕)挤在一起;(通常因寒冷或害怕)蜷缩,缩成一团 n.(尤指杂乱地)挤在一起的人(或物品、建筑);队员靠拢(磋商战术)第三人称单数: huddles复数: huddles现在分词: huddling过去式: huddled过去分词。
We huddled together to keep warm.我们挤在一起来取暖。
We found him huddled on the floor.我们发现他蜷缩在地板上。
The animals huddled together for warmth.那些动物依偎在一起取暖。

I was sit huddled into the wet mud.这个句子里的“huddle”修饰的是什么。首先, 这个句子一看就有问题,was sit这两个动词不可能这样连用。
我百度了一下,原句是I would sit。这样明显才合语法。
回到你的问题中,这里的huddled,它其实可以理解为分词表状态或结果。
现在分词表伴随/状态/结果:。
2、The enemy huddled all the people.敌人让所有的群众都挤在一起。
3、It is very cold outside, you'd better huddle the little cats.外面很冷,你最好把小猫都聚在一起。
4、You cannot huddle all the dogs, 。

she huddled with a tower over her shoulders, too embarrassed to try。动词是句子的心脏(发动机),这个句子的动词是 huddle,就是身体蜷缩的意思。
而tower应为towel,就是大的毛巾、浴巾的意思。
后半句:too embarrassed to try again,应为羞于再去尝试的意思。
全句完整的意思是:她肩上搭着。