侯门一入深如海，从此萧郎是路人。
(如海 一作：似海)译文如下：公子王孙竞相争逐在后面，貌美的女子流泪湿透了罗巾。
一旦进入深幽如海的侯门，从此萧郎便成为了陌路之人。
注释 公子王孙：旧时贵族、官僚，王公贵族的子弟。
出处：《赠去婢》【作者】崔郊 【朝代】唐 原文：《赠去婢》【作者】崔郊 【朝代】唐 公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。
侯门一入深如海，从此萧郎是路人。
译文 ：公子王孙竞相争逐在后面，貌美的女子流泪湿透了罗巾。
一旦。
我觉得这句是带着一种很悲伤的决绝，不过这里。出自《赠去婢》，是唐代诗人崔郊创作的一首七绝。
意思是一旦进入深幽如海的侯门，从此萧郎便成为了陌路之人。
全诗高度概括地写出诗人所爱者被劫夺的悲哀，反映了封建社会因门第悬殊而造成的爱情悲剧，寓意颇深，表现手法含而不。
公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。
侯门一入深似海，从此萧郎是路人。
注释 侯门：指权豪势要之家。
萧郎：诗词中的习惯用语，泛指女子所爱的'男子，此处是崔郊自谓。
赏析 这两句诗的意思是，可爱的女子一朝进了权豪之家。
我觉得这句是带着一种很悲伤的决绝，不过这里面有什么故事吗？ 听起来好。意思是：一旦嫁到豪门就像是深陷大海，从今后昔日情郎也变成陌生人。
出自唐代诗人崔郊创作的一首七绝《赠去婢》。
全诗高度概括地写出诗人所爱者被劫夺的悲哀，反映了封建社会因门第悬殊而造成的爱情悲剧，寓意颇深，表现手法含而。