“叶公1子高2好龙，钩3以写4龙，凿5以写龙，屋室雕文6以7写龙。
于是夫龙闻8而下之9，窥10头于牖11，施12尾于堂13。
叶公见之，弃而还走14，失其魂魄，五色无主15。
是16叶公非好17龙也，好夫18似龙而非龙者。
叶公好龙注释原文文言文翻译如下：原文节选：叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙。
于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。
译文：叶公喜欢龙，衣带钩、酒器上都刻着龙，居室里雕镂装饰的也是龙。
他这。
叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文写龙。
于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。
叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。
是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。
译文：叶公很喜欢龙，衣服上的带钩。
要叶公好龙的文言文翻译.正规一点的,不要什么粉丝呀,造型等等词!!叶公好龙原文及翻译如下：原文：叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙。
于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。
叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。
是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。
。
叶公好龙的意思是：比喻自称爱好某种事物，实际上并不是真正爱好，甚至是惧怕、反感。
读音：[yè gōng hào lóng]。
出处：《庄子》：君之好士也，有似叶子高之好龙。
雕文画之。
于是天龙闻而下之，窥头于牖，拖尾于堂。