六月禾未秀,官家已修仓。
忧国忧民讽刺 译文及注释 译文 父亲在山上耕田,儿子在山下开荒。
六月的季节,田中稻谷还没有抽穗,而官家收税仓库早已修好等待征敛。
赏析 “父耕原上田,子㔉山下荒”,。
六月禾未秀出自哪首诗 “六月禾未秀”出自唐代聂夷中的《田家》。
原文如下:父耕原上田,子劚山下荒。
六月禾未秀,官家已修仓。
翻译:父亲在山上耕田,儿子在山下开荒。
六月的季节,田中稻谷还没有抽穗,而官家收税。

1、“六月禾未秀”出自唐代聂夷中的《田家》。
原文如下:父耕原上田,子劚山下荒。
六月禾未秀,官家已修仓。
2、翻译:父亲在山上耕田,儿子在山下开荒。
六月的季节,田中稻谷还没有抽穗,而官家收税仓库早已修好等待征。
田家 聂夷中 系列:关于忧国忧民的古诗词 田家 父耕原上田,子斸山下荒。
六月禾未秀,官家已修仓。
注释 1斸:大锄,这里用作动词。
有掘的意思。
2禾:禾苗,特指稻苗。
3秀:谷物吐穗。

父耕原上田,子劚山下荒,六月禾未秀,官家已修仓翻译是父亲在山上耕田,儿子在山下开荒。
六月的季节,田中稻谷还没有抽穗,而官家收税仓库早已修好等待征敛。
出自唐代聂夷中的《田家》,创作背景是在唐末的乱世,封建。