“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞”的意思是:没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞”出自唐代韩愈的《晚春二首·其一》。
原文:草树知春不久归,百般红紫斗。
草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。

草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。
译文:花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,竟相争妍斗艳。
就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。
出处:唐代韩愈的《晚春》《晚春》赏析 此诗作年不详。
或谓作于元和十一年(816),时韩愈在京得罪当政者,仕途不得意。
题一作《游城南晚春》,可知诗中所写乃郊游所见暮春景色。
全诗用。

杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。
译文 花草树木得知春天不久就要离去,都想留住春天的脚步,竞相吐艳争芳,霎时万紫千红,繁花似锦。
可怜杨花榆钱,没有艳丽姿色,只知道随风飘洒,好似片片雪花。
榆荚:俗称榆钱。
惟解:只是。