之处，天比树还低；江水清澈，映在江水中的月影，好像缓缓移过来向人靠 近。
诗中“野旷天低树，江清月近人”两句，写出了逼真的景象，写出了诗 人此时独特的感受，达到情景交融的境界，成为千古传诵的名句。
孟浩然前半生。
野旷天低树江清月近人全诗：移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。
出自唐代诗人孟浩然所著的《宿建德江》。
《宿建德江》 唐 孟浩然 移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。
译文 把小船停。
1、野旷天低树，江清月近人翻译：旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清，明月来和人相亲相近。
2、出自唐代孟浩然的《宿建德江》移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。
3、译文 把船停泊在烟雾弥漫的沙洲。
作者简介：孟浩然(689～740) 唐代诗人，本名浩，字浩然。
襄州襄阳(今湖北襄樊)人，世称孟襄阳。
以写田园山水诗为主。
全诗为：移 舟 泊 烟 渚，日 暮 客 愁 新。
野 旷 天 低 树,江 清 月 近 人。
[注释] （1。
野旷天低树，江清月近人。
译文：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分，新愁又涌上客子心头。
旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清，明月来和人相亲相近。
出处：唐·孟浩然《宿建德江》诗歌赏析 这是一首刻划秋江暮色。