当前位置: 百科大全 > 资讯快报 >

翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香景物描写特点,翻空白鸟时时见什么意思


殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉。原文_翻译及赏析

  ——宋代·苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》 殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉。
   林断山明竹隐墙。
  乱蝉衰草小池塘。
  翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香。
   村舍外,古城旁。
  杖藜徐步转斜阳。
   殷勤昨夜三更雨,又得浮生一。

鹧鸪天 苏轼 全篇翻译

  鹧鸪天(苏轼)林断山明竹隐墙,乱蝉衰草小池塘。
  翻空白鸟时时现,照水红蕖细细香。
  邻 舍外,古城旁。
  杖藜徐步转斜阳。
  殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉。
  茂林的尽头露出秀丽的青山,扶疏的竹影遮住了围墙,蝉声嘈杂衰草长满。

鹧鸪天 苏轼 全篇翻译

苏轼:翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香。

  东坡的‘翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香’,对仗工整,足见其基本功力;‘笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼’显出词人别致而略带诙谐的情趣,和对人心境细致准确的把握;‘明月几时有,把酒问青天’其狂放堪比太白;‘不思量,自难忘’‘相。

《鹧鸪天》原文赏析

  林断山明竹隐墙,乱蝉衰草小池塘。
  翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香。
  村舍外,古城旁,杖藜徐步转斜阳。
  殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉。
  注释 ①林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
  ②翻空:飞翔在空中。
  ③古城:当指。

《鹧鸪天》原文赏析

翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香.是什么意思

  抒发自己雨后得新凉的喜悦。
  这种写法,避免了平铺直叙,读来婉转蕴藉,回味无穷。
  林断山明竹隐墙。
  乱蝉衰草小池塘。
  翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香。
  村舍外,古城旁。
  杖藜徐步转斜阳。
  殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉。
  

猜你喜欢