"布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地尔"的意思：平民的发怒，不过是摘下帽子，光着脚，拿脑袋撞地罢了。
一、选自：《战国策·秦王使人谓安陵君》——刘向 二、原文 秦王使人谓安陵君曰：“寡人欲以五百里之地易安陵，安陵。
2、以头抢地尔 翻译：把头往地上撞罢了。
出自：《唐雎不辱使命》刘向撰〔两汉〕原句：秦王曰：布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地尔。
唐雎曰：此庸夫之怒也，非士之怒也。
翻译：秦王说：百姓发怒，也不过就是摘掉帽子，。
选段：秦王怫然怒，谓唐雎曰：“公亦尝闻天子之怒乎？”唐雎对曰：“臣未尝闻也。
”秦王曰：“天子之怒，伏尸百万，流血千里。
”唐雎曰：“大王尝闻布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地尔。
”译。
以头抢地尔：把头往墙上撞罢了。
原文：秦王怫然怒，谓唐雎曰：“公亦尝闻天子之怒乎？”唐雎对曰：“臣未尝闻也。
”秦王曰：“天子之怒，伏尸百万，流血千里。
”唐雎曰：“大王尝闻布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒。
3、以头抢地尔的意思。
4、以头抢地尔抢的古义。
1.以头抢地尔出自《唐雎不辱使命》。
2.讲述了唐雎奉安陵君之命出使秦国，和秦王展开面对面的激烈斗争，终于折服秦王保存国家完成使命的经过，歌颂了唐雎敢于斗争的爱国精神，。