tough, arduous, hardy, hardworking
吃苦耐劳 bear/endure hardships and hard work 能吃苦 suffer hardships或have a rough time 或bear/endure hardships
请问吃苦耐劳怎么说？？吃苦耐劳 hard-working 吃苦耐劳 tough tough a.坚韧的,棘手的,困难的 强健的,吃苦耐劳的 You need to be tough to survive in a society full of competition. ;要在充满竞争的社会 中生存就要有坚韧不 拔的意志. 。.
用英语翻译，越准确越好，不要到google用语言工具翻的 不要逐字翻译的，。吃苦耐劳 take pains and make efforts 勤俭持家 practise economy in household 尊师重教 respect teachers and focus on education
能吃苦耐劳用英文说大概有以下几种说法：endure hardships and be capable of hard work;bear hardships and stand hard work;be hard-working and able to bear hardships;be inured to hardships 。