译文:军队中商议军机大事,郑重严肃,说话必负责任。
我已经接受命令担任将军,将军在军队中,即使君王的命令也不会接受。
如果遵循君王命令释放有罪的人,怎么让众人信服?
“军中无戏言”出自于明 冯梦龙 清 蔡元放 《东周列国志》【词语】:军中无戏言 【注音】:jūn zhōng wú xì/hū yán 【释义】:军队中商议军机大事,郑重严肃,说话必负责任。
君无戏言 就是皇帝说的话,不是随便。

戏言就是开玩笑的意思,所以就是在军队里面说话不存在开玩笑,必须一言九鼎,说到做到。
君无戏言 官口难辨 我自己接的、不知道可以不、下面还有两句我不公开了、怕被嘲笑

谢谢!诸葛亮 (白) 军无戏言。
张飞(白) 愿立军状。
诸葛亮 (白) 当帐写来。
张飞(白) 军师请看。
诸葛亮 (白) 待山人收下。
张飞(白) 啊?慢来,慢来!军师若要此状,必须我们双手交换。
诸葛亮 (白) 好好好!山人也立军状。
(排子。