“情何以堪”的意思是让人怎么办，将人置身于何地的意思，多用于负面情绪 ，你这样做让我情何以堪？ 你这样做是将我置于何地阿？ “情何以堪”出自《世说新语》 。
原文为“昔年种柳，依依汉南。
今看摇落，凄怆江潭。
情何以堪的意思是：感情又怎么能承受这种打击呢？该词出自《世说新语》。
原文为“昔年种柳，依依汉南。
今看摇落，凄怆江潭。
树犹如此，人何以堪。
”。
该文的白话译文是：当年我在汉南种下的依依杨柳，是多么袅娜动人；而。
情何以堪的意思是感情又怎么能承受这种打击呢。
一、出处 南北朝庾信《枯树赋》： “昔年种柳，依依汉南。
今看摇落，凄怆江潭。
树犹如此，人何以堪。
”二、译文 怎么过去在汉水之南种下的柳树，曾经枝条飘拂依依相惜；今天。
意思是：事已违异常情，那种境况如何能忍受？感情又怎么能承受这种打击呢？ 在不同的语境解释略有不同。
含有感慨或体谅的语气。
一、拼音 情何以堪 [ qíng hé yǐ kān ]二、出处：北周·庾信《枯树赋》：“树犹如此，。