华歆、王朗俱乘船避难， 有一人欲依附， 歆辄难之。
朗曰：“幸尚宽， 何为不可？” 后贼追至， 王欲舍所携人。
歆曰： “本所以疑， 正为此耳。
既已纳其自托， 宁可以急相弃邪？” 遂携拯如初。
世以此定华。
乘船 译文：华歆、王朗一起乘船逃难。
（途中）有一个人想要搭船。
华歆感到很为难。
王朗说：“（船里）恰好还很宽松，为什么不同意？“后来作乱的人追上来了，王朗想要抛弃所携带的那个人。
华歆说”先前之所以犹豫不决，正。
《乘船》文言文翻译及注解如下：华歆、王朗一起乘船逃难。
一个人想要搭船，华歆当即感到很为难。
王朗说：“（船里）恰好还很宽松，为什么不同意？”后来作乱的贼兵追上来了，王朗想要抛弃所携带的那个人。
华歆说：“先前之。
华歆、王朗一起乘船逃难。
（途中）有一个人想要搭船。
华歆感到很为难。
王朗说：“（船里）恰好还很宽松，为什么不同意？“后来作乱的人追上来了，王朗想要抛弃所携带的那个人。
华歆说”先前之所以犹豫不决，正因为考虑到。
文言文乘船的意思为华歆、王朗一起乘船逃难。
一、乘船的现代含义 乘船：乘坐船只。
二、相近的词 1、划船：划船和乘船都是指通过水上交通工具进行旅行，不同的是划船一般指需要用人力划动桨来推动船只前进。
2、乘船：乘船是。