当前位置: 百科大全 > 文档大全 >

卜算子王观翻译,卜算子王观表达的情感


王观《卜算子》诗词翻译赏析

  [译文] 如果到江南赶上春天,千万和春同住。
  [出自] 王观 《卜算子》《卜算子》送鲍浩然之浙东 王观 水是眼波横,山是眉峰聚。
  欲问行人去那边?眉眼盈盈处。
  才始送春归,又送君归去。
  若到江南赶上春,千万和春住。
  

《卜算子》宋·王观原文及赏析,水是眼波横,山是眉峰聚

  《卜算子》 宋·王观 水是眼波横,山是眉峰聚。
  欲问行人去那边,眉眼盈盈处。
  才始送春归,又送君归去。
  若到江南赶上春,千万和春住。
  这是一首送别词,感情真挚,语言浅易,以新巧的构思和轻快的笔调,表达了送别惜。

《卜算子》宋·王观原文及赏析,水是眼波横,山是眉峰聚

诗词赏析:王观《卜算子·送鲍浩然之浙东》

  卜算子·送鲍浩然之浙东 宋代:王观 水是眼波横,山是眉峰聚。
  欲问行人去那边?眉眼盈盈处。
  才始送春归,又送君归去。
  若到江南赶上春,千万和春住。
  译文 水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。
  想问行人去哪里?。

王观《卜算子·送鲍浩然之浙东》原文、注释、译文、鉴赏

  他的词师法柳永,有词集《冠柳集》,已佚。
  现存有赵万里辑本。
  卜算子·送鲍浩然之浙东 【原文】水是眼波横,山是眉峰聚。
  欲问行人去哪边?眉眼盈盈处。
  才始送春归,又送君归去。
  若到江南赶上春,千万和春住。
  【译。

王观《卜算子·送鲍浩然之浙东》原文、注释、译文、鉴赏

王观的卜算子表达了诗人什么思想感情?主要写了什么?

  卜算子·送鲍浩然之浙东--王观 水是眼波横,山是眉峰聚.欲问行人去那边?眉眼盈盈处.才始送春归,又送君归去.若到江南赶上春,千万和春住.这是一首送别词.词中以轻松活泼的笔调、巧妙别致的比喻、风趣俏皮的语言,。

猜你喜欢