末二句抒情，以“磁针石”比喻忠于宋朝的一片丹心，表明自己一定要战胜重重困难，回到南方，再兴义师，重整山河的决心。
“臣心一片磁针石，不指南方不肯休”，表现了他不辞千难万险，赶到南方去保卫南宋政权的决心。
忠肝。
�6�1臣心一片磁石，不指南方不罢休。
【作者】文天祥 【出处】《扬子江》几日随风北海游，回从扬子大江头。
臣心一片磁针石，不指南方不肯休。
【译文】我的心就像一片磁石，不指向南方就不会停止。
臣心一片磁针石,不指南方不肯休 宋·文天祥《扬子江》〔今译〕我的心像一片磁针石,不指向南方,决不罢休!〔赏析〕南宋德祜年间,元兵南下,占领了长不中下游地区,度宗庶子益王赵退守福建一带.此时文天祥从南通搭船到浙。
请给出有力 的证据啊 最好说出 文献资料 满意的追加分 呵呵 知道大家也。正确为“臣心一片磁针石，不指南方不肯休”出自文天祥《扬子江》，原文如下：几日随风北海游，回从扬子大江头。
（译文：前几日伴狂风自去北海漂游，费尽千辛万苦回到扬子江头。
）臣心一片磁针石，不指南方不肯休。
（。
不指南方不肯休的前一句是“臣心一片磁针石”。
这两句的意思是:臣的心好似一块磁铁，不指向南方誓不罢休。
出自宋代文天祥的《扬子江》