荀子《劝学》原文及翻译如下：原文：积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德，而神明自得，圣心备焉。
故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。
骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。
锲而舍之。
【原文】《荀子》曰：积土成山，风雨兴焉;积水成渊，蛟龙生焉;积善成德，则神明自得，圣心备焉。
故不积跬步，无以至千里;不积小流，无以成江河。
是故无冥冥之志者，无昭昭之明;无昏昏之事者，无赫赫之功。
故声无小。
出自荀子《劝学》 原文片段： 积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德，而神明自得，圣心备焉。
故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。
骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。
锲而舍之，朽木。
“积土成山，风雨兴焉”的“焉”无实意，表示肯定的语气。
出自荀子《劝学》：“积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德，而神明自得，圣心备焉。
故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。
”译文：。
积土成山，风雨兴焉的意思：堆积土石成为山丘，风雨就在山中兴起。
【作品简介】：《劝学》是《荀子》一书的首篇。
又名《劝学篇》。
劝学，就是鼓励学习。
本篇较系统地论述了学习的理论和方法。
前一部分，论述学习的重要性。