当前位置: 百科大全 > 技术资料 >

相委而去翻译,相委而去的去古义和今义


“相委而去”的意思?

  意思是:却丢下别人先离开了。
  出自:南北朝 刘义庆《陈太丘与友期行》故事内容:陈太丘和朋友相约出行,约定在中午。
  过了中午还没到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。
  元方当时年七岁,在门外玩耍。
  朋友。

与人期行,相委而去是什么意思

  整句意思:和别人相约出行,却丢下别人自己走。
  出自南朝宋刘义庆《陈太丘与友期》,原文选段:友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。
  ”元方曰:“君与家君期日中。
  日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。
  ”友人。

与人期行,相委而去是什么意思

相委而去的意思

  相委:舍弃他。
  委:抛弃,舍弃。
  相:表示动作偏指一方。
  “而”通常有4种用法:表并列,表承接,表转折,表修饰。
  这里的“而”是连接动词“委”和“去”,而且这两个动词以不可颠倒。
  应该是表承接(顺接)的连词。
  仅供参考。
   本回答由网友。

相委而去的而是什么意思

  相委而去:却丢下别人先离开了。
  出自:《陈太丘与友期行》。
  作者:【南北朝】刘义庆。
  原文:友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。
  ”翻译:朋友便生气地说道:“真不是君子啊!和别人相约同行,却丢下别人先。

相委而去的而是什么意思

与人期行相委而去的意思 与人期行相委而去原文及翻译

  1、与人期行,相委而去的意思是:和别人相约同行,却丢下别人先离开了。
  2、《陈《太丘与友期行》【作者】刘义庆 【朝代】南北朝 陈太丘与友期行,期日中。
  过中不至,太丘舍去,去后乃至。
  元方时年七岁,门外戏。
  客。

猜你喜欢