菩萨蛮·大柏地 赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞?雨后复斜阳,关山阵阵苍。
当年鏖战急,弹洞前村壁,装点此关山,今朝更好看。
【注释】:大柏地:江西瑞金城北。
彩练:彩色的绸带。
雨后复斜阳:温庭筠《菩萨蛮》,“雨后。
〔雨后复斜阳〕唐温庭筠词《菩萨蛮》:“雨后却斜阳”。
〔洞〕射穿。

形势较当年大柏地战斗更其难也。
【注释】[大柏地]为江西瑞金北一小镇,地当瑞金、宁都、石城、于都四县之间。
[彩练]形容七色彩虹。
[雨后复斜阳]化用唐温庭筠《菩萨蛮·南园》“雨后却斜阳”句,状雨过天晴景色。
[鏖战]激烈。
《菩萨蛮大柏地》为毛泽东所作的一首词,意思是:天上挂着一条七色的彩虹,像是有人拿着彩色的丝绸在翩翩起舞。
阵雨之后又升起了希望的太阳,苍翠的群山又时隐时现。
当年这里曾经进行了一次激烈的战斗,子弹穿透了前面村子的。

《菩萨蛮·大柏地》原文:毛泽东 一九三三年夏赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞?雨后复斜阳,关山阵阵苍。
当年鏖战急,弹洞前村壁。
装点此关山,今朝更好看。
译文:天上挂着一条七色的彩虹,像是有人拿着彩色的丝绸在翩翩起舞。
阵雨之后又。