当前位置: 百科大全 > 技术资料 >

杯弓蛇影文言文翻译及注释及启示,杯弓蛇影文言文翻译现代文


杯弓蛇影文言文(原文、翻译、注释)

  乐广字修辅,迁河南伊,尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:“前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾。
  ”于时河南听事壁上有角,漆画作蛇。
  广意杯中蛇即角影也。
  复置酒于前处,谓客曰。

古文<杯弓蛇影>的原文及翻译

  杯弓蛇影 [ 原文 ]尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:“前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾。
  ”于时,河南听事壁上有角,漆画作蛇,广意杯中蛇即角影也。
  复置酒于前,谓客曰?谓。

古文<杯弓蛇影>的原文及翻译

杯弓蛇影文言文翻译及原文

  乐广尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:“前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾”。
  于时河南听事壁上有角,漆画作蛇,广意杯中蛇即角影也。
  复置酒于前处,谓客曰:“酒中复有所见不。

杯弓蛇影的文言文及翻译

  尝②有亲客③,久阔④不复来,广⑤问其故,答曰:“前在坐,蒙⑥赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之⑦,既饮而疾⑧。
  ”于时⑨河南⑩听事(11)壁上有角(12),漆画作蛇(13)。
  广意(14)杯中蛇即角影也。
  

杯弓蛇影的文言文及翻译

文言文杯弓蛇影原文及翻译

  【原文】乐广字修辅,迁河南伊,尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾。
  于时河南听事壁上有角,漆画作蛇。
  广意杯中蛇即角影也。
  复置酒于前处,谓。

猜你喜欢