策兰原名安切尔(Antschel),1920年生于泽诺维奇(原属奥匈帝国,帝国瓦解后归属罗马尼亚,今属乌克兰),跟他的前辈卡夫卡、茨威格一样,身上也流淌着犹太人的血液。
1938年春策兰高中毕业时,德国军队进军维也纳。
1938年11月9日。
保罗.策兰(Paul Celan),二十世纪下半叶以来在世界范围内产生最重要、深刻影响的德语诗人。
策兰原名安切尔(Antschel),1920年生于泽诺维奇(原属奥匈帝国,帝国瓦解后归属罗马尼亚,今属乌克兰)一个讲德语的犹太血统家庭。
1942年,其父母被驱逐。

《山杨树》这首现代诗是保罗·策兰写的。
《山杨树》中文译文:山杨树,你的叶子把白闪进黑。
我母亲的头发未曾花白。
蒲公英,乌克兰也是这样的绿。
我黄发的母亲没有回家。
雨云,在井上,你可曾盘旋?我安静的母亲为所有的。
《雾角》诗歌的作者是:保罗·策兰 保罗·策兰(Paul Celan,1920—1970),生于一个讲德语的犹太家庭,父母死于纳粹集中营,策兰本人历尽磨难,于1948年定居巴黎。
策兰以《死亡赋格》一诗震动战后德语诗坛,之后出版多部诗集。

保罗・策兰(Paul Celan,1920―1970),20世纪下半叶以来在世界产生广泛影响的德语犹太诗人。
评论家乔治 斯坦纳称策兰的诗为“德国诗歌(也许是现代欧洲)的最高峰”,哈佛大学教授、诗评家文德勒称策兰为“自叶芝以来最。