鹤汀凫渚,穷岛屿之萦回，翻译是：仙鹤野鸭栖止的水边平地和水中小洲,极尽岛屿曲折回环的景致。
出自《滕王阁序》。
原文：豫章故郡，洪都新府。
星分翼轸，地接衡庐。
襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。
物华天宝，龙光射牛斗。
鹤汀凫渚，穷岛屿之萦回翻译：仙鹤野鸭栖止的水边平地和水中小洲，极尽岛屿的纡曲回环之势。
出自唐代王勃的《滕王阁序》节选 时维九月，序属三秋。
潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。
俨骖騑于上路，访风景于崇阿。
临帝子。
汀:TING一声.水边平地.渚:ZHU,三声.水中间的小块陆地.鹤汀凫渚:白鹤,野鸭停息的汀渚.
只要原文，还有是“滕”不是“腾”。
OK？鹤汀凫渚,穷岛屿之萦回;桂殿兰宫,列冈峦之体势。
披绣闼,俯雕甍,山原旷其盈视,川泽盱其骇瞩。
闾阎扑地,钟鸣鼎食之家;舸舰迷津,青雀黄龙之轴。
虹销雨霁,彩彻区明。
落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。
渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;。
鹤汀凫渚，穷岛屿之萦回；桂殿兰宫，列冈峦之体势。
披绣闼，俯雕甍，山原旷其盈视，川泽纡其骇瞩。
闾阎扑地，钟鸣鼎食之家；舸舰迷津，青雀黄龙之舳。
虹销雨霁，彩彻区明。
落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。
渔舟唱。