“初闻征雁已无蝉”二句，是实写环境背景。
这环境是美妙想象的摇篮，它会唤起人们脱俗离尘的意念。
正是在这个摇篮里，诗人的灵府飞进月地云阶的神话世界中去了。
后两句想象中的意境，是从前两句生发出来的。
《霜月》写的是深秋月夜景色。
原诗：初闻征雁已无蝉，百尺楼南水接天。
青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。
译文：听到了南飞的雁叫已听不到鸣蝉，百尺高楼霜华月色融合为水接天。
青女与嫦娥生来就都耐得住清冷，月中。
初闻征雁已无蝉，百尺楼高水接天。
(楼高 一作：楼南 / 楼台)青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。
霜月翻译及注释 翻译 刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声，蝉鸣就已经销声匿迹了，我登上百尺高楼，极目远眺，水天连。
希望是得到两句完整的意思，谢谢。
初闻征雁已无蝉，百尺楼台水接天。
青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。
[注释]（1）青女：主霜雪的女神。
素娥：月中嫦娥。
（2）婵娟：美好的姿容。
[译文] 刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声，蝉鸣就已经销声匿迹了。
初闻征雁已无蝉，百尺楼高水接天.意思：刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声，蝉鸣就已经销声匿迹了，我登上百尺高楼，极目远眺，水天连成一片。
出自：唐。
李商隐的 《霜月》。