fill with是动词词组，由动词fill （vt. 装满，使充满；满足；堵塞；任职；vi. 被充满，膨胀）加上介词with构成；而full of是由形容词full加上介词of构成的形容词短语。
fill with常常作为词组fill （sth） with sth：用。
一、词义不同 full of 翻译：装满、盛满。
例句：The bottle is full of water. 瓶子装满了水。
fill with 翻译：被装满、被盛满。
例句：The bottle is filled with water. 瓶子被装满了水。
二、语境不同 full of 用。
"Fill with"和"full of"是两个表达方式，用于描述物体或容器中充满某种物质的情况。
尽管它们的含义相似，但在用法和语境上有一些区别。
1. "Fill with"表示将某物放入容器或将物质充满某个区域。
它强调的是行为或动作。
例。
1.his eyes fill with tears 2.he fill the basket with apples .1,fill with:装满，充满。
2,fill…with:用……装满。
【双语例句】fill with：1，When we inhale, our lungs fill with air, which press the diaphragm downward.当我们吸气时，我们的肺会充满空气，空气会把隔膜往。