登飞来峰 [作者] 王安石 [朝代] 宋代 飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。
标签: 登高 哲理 古诗三百首 国中古诗 诗 场景 其他 《登飞来峰》译文 飞来峰顶有座高耸入云的塔。
【宋】王安石 飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。
1 译文 听说在飞来峰极高的塔上，鸡鸣时分可看到旭日初升。
不怕浮云会遮住我的视线，只因为如今我身在最高层。
2 注释 ⑴飞来峰：有。
登飞来峰 朝代：宋代 作者：王安石 原文：飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。
(飞来山 一作：飞来峰)不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。
(只缘 一作：自缘)译文 韵译 听说在飞来峰极高的塔上，鸡鸣时分可看到旭日初升。
莫语常言道知足，万事至终总是空。
理想现实一线隔，心无旁骛脚踏实。
谁无暴风劲雨时，守得云开见月明。
花开复见却飘零，残憾莫使今生留。
译文：没有人说话常常谈论知足，所有的事情到最后都是空。
理想现实一线隔，心无旁。
《登飞来峰》宋代：王安石 飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。
(飞来山一作：飞来峰)不畏浮云遮望眼，自缘身在层。
(自缘一作：只缘)【韵译】听说在飞来峰极高的塔上，鸡鸣时分就可以看到旭日初升。
不怕浮云会遮住我的。