万树江边杏，新开一夜风的意思是在栽有万棵杏树的江边园林，一夜春风催花开。
该句出自王涯的《春游曲》，全诗为：万树江边杏，新开一夜风。
满园深浅色，照在绿波中。
王涯，字广津，唐太原(今太原)人，生年不详，卒于唐文。
帮帮忙意思是在栽有万棵杏树的江边园林，一夜春风催花开，整个园子里颜色深浅不同的杏花照在一江碧滢滢的春水之中。
《春游曲》唐·王涯 万树江边杏，新开一夜风。
满园深浅色，照在绿波中。
王涯，唐太原(现山西太原太原)人，生。
你的题目中有一个字错了，“万枝”中的“枝”应该是“树”。
万树江边杏的下一句是（新开一夜风。
）。
出自：出自唐代王涯的《游春曲二首·其一》原文如下：《游春曲二首·其一》唐 王涯 万树江边杏，新开一夜风。
满园。
出自唐朝诗人王涯的《春游曲》。
王涯(764~835)字广津，山西太原人。
唐代大臣，诗人。
约生于唐代宗广德二年，卒于文宗太和九年，年约七十余岁。
博学工文。
梁肃异其才，荐于陆贽。
贞元八年，(公元七九二年)擢进士，又举。
译文：农历二月，村子前后的青草已经渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去。
杨柳披着长长的绿枝条，随风摆动，好像在轻轻地抚摸着堤岸。
在水泽和草木间蒸发的水汽，如同烟雾般凝集着。
杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中。
村里的孩子们放。