1、月攘一鸡的意思：知错但不立即改正。
意在讥讽那些明知故犯错误的人。
2、月攘（rǎng）一鸡，节选自《孟子·滕文公下》 ——今有人日攘其邻之鸡者。
或告之曰：“是非君子之道。
”曰：“请损之，月攘一鸡，以。
月攘一鸡翻译：有一个每天都要偷邻居家一只鸡的人。
有人劝告他说：“这不是行为端正、品德高尚的人所拥有的道德。
”他回答说：“那就让我减少这种行为吧，(以后)每个月偷一只鸡，等到明年我就不偷了。
”如果知道偷鸡不。
翻译如下：有一个人，每次都将邻居家跑来的鸡，留下一只。
有人劝他收手，告诉他说：“这不是君子的行为，只有小人才会这么做。
”他便回“可是不拿白不拿啊! 要不然，我改成一个月捉一只，等到明年再金盆洗手，。
今有人日攘其邻之鸡者。
或告之曰：“是非君子之道。
”曰：“请损之，月攘一鸡，以待来年然后已。
”如知其非义，斯速已矣，何待来年？（节选自《孟子·滕文公下》）译文 有一个每天都要偷邻居家一只鸡的人。
有人劝。
（10）月攘一鸡：每月偷一只鸡。
月：每月，一个月。
攘：偷。
一鸡：一只鸡。
（12）以：连词。
用法相当于“而”。
（13）待：等到。
（14）来年：明年。
（15）然：这样。
（16）后：以后。
（17）已：停止。
（18）。