“而两狼之并驱如故”就是“而两只狼像原来一样一起追赶”的意思，这是中学古文《狼》吧？我们以前也学过呢 那个“之”字无意义，是结构助词
而两狼之并驱如故出自《狼三则·其二》。
这里的“之”是结构助词。
当主谓短语在句中作为主语、宾语或一个分句时，“之”用在主语和谓语之间，起取消句子独立性的作用，可不译。
之的字义 1.助词，表示领有、连属关系。
【之】【助词，位于主谓之间取消句子独立性，可不译】出处 《狼三则》选自蒲松龄的《聊斋志异》原句 屠惧，投以骨。
一狼得骨止，一狼仍从。
复投之，后狼止而前狼又至。
骨已尽矣。
而两狼之并驱如故。
译文 屠户害怕。
“之”指：助词，位于主谓之间取消句子独立性，可不译。
出处：《狼三则（其二）》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。
描绘了贪婪、凶狠、狡诈的狼的形象。
启示我们对待像狼一样的恶人，不能妥协退让，而要像屠夫一样勇敢。
“之”指：助词，位于主谓之间取消句子独立性，可不译。
出处：清代小说家蒲松龄创作的《狼》。
原文节选：屠惧，投以骨。
一狼得骨止，一狼仍从。
复投之，后狼止而前狼又至。
骨已尽矣，而两狼之并驱如故。
译文：屠户。