《行路难》三首之一 金樽清酒斗十千，玉盘珍羞值万钱。
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。
行路难，行路难，多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆。
一、“金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。
”中珍羞意思为：珍贵的菜肴。
其中：羞同“馐”，意思为美味的食物。
全句意思为：金杯中的美酒一斗价十千，玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
二、“金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱”出自唐。
这句话的意思是,在李白眼中,这酒和佳爻都是人间的极品美味,不是因为他们本身有多好,而是因为李白厌倦了官场的黑暗,借此来麻痹自己,你把这个印在名片上是让别人知道你只会吃喝玩乐而已。.
⑴行路难：选自《李白集校注》，乐府旧题。
金樽（zūn）：古代盛酒的器具，以金为饰。
清酒：清醇的美酒。
斗十千：一斗值十千钱（即万钱），形容酒美价高。
⑵玉盘：精美的食具。
珍羞：珍贵的菜肴。
羞：同“馐”，美味的。
语出唐- 李白《行路难》其一，原文：金樽清酒斗十千，玉盘珍羞值万钱。
释义：金杯中的美酒一斗价十千，玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
金樽：古代盛酒的器具，以金为饰。
清酒：清醇的美酒。
斗十千：一斗值十千钱（即万钱），。