《虎求百兽而食之》的译文：楚宣王询问群臣，说道:“我听说北方的诸侯都害怕楚国令尹昭奚恤，果真是这样吗?”群臣无人回答。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来食用，找到一只狐狸。
狐狸对老虎说:‘您不敢吃我，上天派遣我。
原文出自《战国策·楚策一》：虎求百兽而食之，得狐。
狐曰:‘子无敢食我也！天帝使我长百兽。
今子食我，是逆天帝命也！子以我为不信，吾为子先行，于随我后，观百兽之见我而敢不走乎？’虎以为然，故遂与之行。
狐假虎威 虎求百兽而食之①，得狐。
狐曰：“子无敢食我也②！天帝使我长百兽③，今子食我，是逆天帝命也④。
子以我为不信⑤，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走11乎⑥？”虎以为然⑦，故遂与之行⑧。
说明的道理：要善于去伪存真，由表及里，步步深入，不然就很容易被坏人的花招所迷惑。
凡事都应深入去看，要全面，不能盲目相信，被外表所蒙蔽，比喻依仗别人的势力欺压人。
节选原文：虎求百兽而食之，得狐。
狐曰：“子无。
译文：老虎寻找各种野兽捕捉来吃掉它们，（一日）捉到了一只狐狸。
狐狸对老虎说：“你是不敢吃我的。
（因为）上天派我做群兽的领袖。
（如果）今天你吃掉我，就是违背了上天的命令。
愿对你有所帮助！