当前位置: 百科大全 > 资讯快报 >

不闻机杼声 惟闻女叹息的修辞,不闻机杼声惟闻女叹息的翻译


唧唧复唧唧,木兰当户织.不闻机杼声,惟闻女叹息的意思是什么?

  这句诗的意思是:叹息声一声接着一声,木兰对着房门织布。
  听不见织布机织布梭的声音,只听见木兰在叹息。
  出处:《木兰诗》选段:唧唧复唧唧,木兰当户织。
  不闻机杼声,唯闻女叹息。
  问女何所思,问女何所忆。
  女亦无所思。

唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声

  唧(jī)唧复唧唧,木兰当户织。
  不闻机杼(zhù)声,惟闻女叹息。
  问女何所思,问女何所忆。
  女亦无所思,女亦无所忆。
  昨夜见军帖(tiě),可汗(kè hán)大点兵。
  军书十二卷,卷卷有爷名。
  阿爷无大儿,木兰无。

唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声

不闻机杼声杼的意思?

  “不闻机杼声”出自《木兰诗》,原句是“不闻机杼声,惟闻女叹息”。
  此处吻的意思为“听见”,此处运用了拟人的修辞手法,整句诗的意思是“听不见织布机的声音而只能听见木兰的叹气声”。
  这突出了木兰在特定环境下的心情。

不闻机杼声惟闻女叹息时什么意思

  不闻机杼声,惟闻女叹息。
  出自《木兰诗》。
  意思是:听不到织布机吱吱嘎嘎的声音,只听见木兰低沉的叹息声。
  描写了一个大敌当前、替父分忧的勤劳女子形象,为后文的女扮男装、替父从军做了铺垫。
  

不闻机杼声惟闻女叹息时什么意思

不闻机杼声的下一句

  不闻机杼声的下一句是:唯闻女叹息。
  出自木兰诗 唧唧复唧唧,木兰当户织。
  不闻机杼声,唯闻女叹息。
  问女何所思,问女何所忆。
  女亦无所思,女亦无所忆。
  昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。
  阿爷无大。

猜你喜欢