意思是想娶你为妻，古代女子在嫁人后随夫姓。
古代我国女性很多都是嫁人之后就冠夫姓的，而且绝大部分很多只留下姓氏，没有名字。
男在求婚时：以我之姓，冠你之名。
女：以我之名，冠你之姓。
通俗的说：假设，男的姓李。
以汝之名冠吾之姓全诗：以吾之姓，冠汝之名； 今生今世，不离不弃； 相濡以沫，惺惺相惜； 与君偕手，天涯海角； 在天比翼，落地连理; 萤火之光，不比皓月； 只言片语，难述衷肠； 成心如是，金石宜。
我想嫁给你的意思。
古时候，女方嫁知给男方需要在自己的名字前加上男方的姓。
比如一个姓王的女的嫁给一个姓赵的男的，她就被称为赵王氏。
所以这句话的意思是表回示“我想嫁给你”的意思。
古代的时候，女子的地位非常地。
古代女子嫁人后随夫姓，“以我之名冠你之姓”的意思应该就是（女）想要嫁给你。
在现在不失为一种很文艺的求婚方式。
在求婚时：男（应说）：以我之姓，冠你之名。
女（应说）：以我之名，冠你之姓。
通俗的说：假设。
意思是我要嫁给你。
古时候，女方嫁给男方需要在自己的名字前加上男方的姓。
比如一个姓王的女的嫁给一个姓赵的男的，她就被称为赵王氏。
现在貌似香港还保留这个习俗的。
旧时婚姻多凭媒妁之言，都由男方请媒人先往女方提亲。