1、matata是一句非洲谚语,意思为没有烦恼,tata就是烦恼的意思,ma就是没有的意思,因为动画片《狮子王》中丁满经常说这句话,所以就慢慢流行开来。
2、《狮子王》是意大利MondoTV于1995年出品的一部52集动画系列片,有两。
这是来自于swahili语 hakuna matata 名词短语。
hakuna matata "no difficulties":no troubles,problems,worries or cares 。
从此以后无忧无虑的意思。
(hakuna--“没有”,tata--“烦恼”,ma--复数词缀)。

尽量用中文Hakuna Matata 是斯瓦西里语的一个单词。
kuna的意思是 there is(有), hakuna的意思是there is not(没有); matata是problem(烦恼)的复数形式; Hakuna Matata的翻译就是there are no problems(没有烦恼,不要担心),。
咒语?鸟语?还是被遗失的语种?我很奇怪很好奇。
各方朋友,这个问题尽。MATATA”,意思就是“没有烦恼忧虑”。
HAKUNA MATATA--哈库拉.马塔塔,保佑梦想成真的非洲图腾!很多电影里都出现过.)Hakuna Matata ,也代指非洲

哈库呐玛塔塔是什么意思?我看《我爱黑涩会》有一期节目就是 MeiMei 小。意思是:没有烦恼,不要担心。
Hakuna Matata 是斯瓦西里语的一个单词. kuna的意思是 there is(有), hakuna的意思是there is not(没有); matata是problem(烦恼)的复数形式; Hakuna Matata的翻译就是there are no 。