翻译杭州话. 帮忙把以下普通话翻译成杭州话(词语或短语).谢谢啦. 1.昨。翻译工具是我的脑子,这个翻译工具是拿不到的!以后要翻译,带上分数直接找我好了!为了5分写这么多,我容易么我
帮忙把以下普通话翻译成杭州话(词语或短语)。
谢谢啦。
1.昨天。
2.路。1.上次。
2.路旁边。
3.诶来。
4.困熟的。
5.高dei。
6.更朝。
7.额的。
8.困了绵床高dei 9.女(第四声)儿 应该都准的~`
“我不喜欢你,我想安静的过半年”用杭州话怎么说?回我不欢喜你,我想安安眈眈过半年。
音:偶卜豁西逆,偶向艾艾代代勾薄捏
翻译:新年快乐,恭喜发财,我好想你,我爱你应该是~ 新捏快(第二声)乐~ 恭细发在(第二声)~ 偶(第四声)好(第一声)香你~ 偶(第四声)货(第一声)西逆~祝虎年快乐~ 大人们身体金干健康~ 伢儿们长了木牢牢快~ 老人家越活越开心~。
跟早我生日,多窝表窝的! 大家自觉袄,有数的闹?! 好像是杭州话,哪。今天我生日,也不多说什么了,大家自觉点哦,都有数的吧?