英语要专业一点的人唻回答啊!!一、"不是本人"英语：1.如果是说我本人的应该是：It is not me .或It's not myself.2.如果是说别人的应该是：It is not he/her. 不是他（她）本人 二、本人 [běn rén] 详解 1.self[self]n. 自己，自我。
问题一：我不是本人的英语怎么写 不是本人 直接翻译的话 就是Not oneself ！ 比如说有人找吉姆，你想说你不是本人，可以说 I'm not Jim himself.这里himself可以省略。
一般来说，不是本人的说话不太符合英语的表达习。
设置着自动回复，一有人找你聊天，窗口就弹出个“不是本人”的对话框，像个扫兴的大魔王，嘚嘚瑟瑟地向屏幕对方的那人叫嚣着，我在挂QQ号升等级呢，天大的事改天再说。
这是我的特殊回也许就是本人自己，但是他想通过“非本人”这个渠道，去和别人聊天，并且最主要的是：想听听别人对自己的客观评价。
作为局外人，听朋友的评价。
回答完毕
回不是本人就是说别人在那机器上上他的QQ了或者是那个人没在再或者那个人不想与你说话的托词