译文：想要和普通的马一样尚且做不到，怎么能够要求它（日行）千里呢?“且欲与常马等不可得，安求其能千里也”出自《马说》。
【原文】世有伯乐，然后有千里马。
千里马常有，而伯乐不常有。
故虽有名马，辱于奴隶之手，骈。
安求其能千里也的也的意思是什么百度知道意思：疑问语气词，表示“呢？”。
出处：唐代 韩愈《马说》原文：且欲与常马等不可得，安求其能千里也 译文：想要和普通的马一样尚且做不到，怎么能够要求它（日行）千里呢?释义：中国古书无标点符号，虚词往往具备标句语。
你好 且欲与常马等不可得，安求其能千里也？想要和平常的马一样尚且不可能，怎么能要求它日行千里呢?且：犹，尚且。
欲：想要。
等：等同，一样。
不可得：不能够得到。
得：能，表示客观条件允许。
安：怎么，哪里，疑问代。
马之千里者，一食（shí）或尽粟(sù)一石（dàn）。
食（sì）马者不知其能千里而食（sì）也。
是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见（xiàn），且欲与常马等不可得，安求其能千里也？策之不以其。
世上有了伯乐,然后才能发现千里马.千里马经常有,可是伯乐却不会经常有.所以即使有千里马,也只是辱没在做仆役的马车夫的手中,和普通的马一同死在马厩里,不用“千里马”的称号称呼它.能日行千里的马,吃一次食物有时能吃。