继续或坚持做某事的英语说法是：keep on doing sth或keep doing sth 例句：1、Let's keep on doing it.让我们继续做这件事。
2、 We must keep going forward.我们必须不断前进。
keep 读音：英 [kiːp] 。
这里的坚持是“持之以恒”的坚持 比如只要你坚持，你就一定会成功怎么翻译坚持做某事: keep(on)doing sth 45. keep (on)doing sth 坚持做某事（常考）. keep sb doing sth 让某人做某事（常考）. keep sb from doing sth 阻止某人做某事（常考）. keep sb/sth +adj 。来源: www.s。
坚持做某事： persist in doing sth.
坚持做某事 persist with 继续努力, 坚持不懈 insist可以做及物动词也可以做不及物的,做不及物的后面要加ON或UPON有以下意思：坚持; 坚决主张; 坚决认为(on, upon)坚决要求, 定要 insist on sb.'s innocence 坚持认为。
坚持做某事 ，翻译为：stick to doing sth 或者 persist in doing sth.