首先说表语。表语是表示主语的状态，形态，性质，属性及所属性况。
连接表语和主语之间的就是连系动词，也就是系动词。
I am a boy==a boy是我的性质，用be是联接，
I am beautiful,beautiful是我描术我的形。
it goes smooth.smooth是形容词表示it在go(进行中)的状态，
it goes smoothly.--smoothly是副词形修go.这里go 就不是系动词，而smoothly也不是表语。副词是不能做表语的。
系动词多用于主系表结构中.be(is /am /are/was/were)最常见.
还有一些感官动词:smell,sound,feel,look,taste依次译为:闻起来,听起来,摸起来,看起来,吃起来.后面皆跟形容词.
The rice smells nice.
Her voice sounds sweet.
The cloth feels soft.
You look tired.
The fish tastes delicious.
还有一些在特定情况下是系动词:stay,get,remain,go.
例如:
The food can stay fresh when frozen.
He got angry at my words.
The handsome man remains single.
Her face went pale on hearing the news.
还有turn/grow
Her face turned red then.
Milk makes us grow strong.
系动词亦称联系动词（Link Verb），作为系动词，它本身有词义，但不能单独用作谓语，后边必须跟表语（亦称补语），构成系表结构说明主语的状况、性质、特征等情况。 说明： 有些系动词又是实义动词，该动词表达实义时，有词义，可单独作谓语，例如： He fell ill yesterday. 他昨天病了。（fell是系动词，后跟补足语，说明主语情况。） He fell off the ladder. 他从梯子上摔下来。fell是实义动词，单独作谓语。 1）状态系动词 用来表示主语状态，只有be一词，例如： He is a teacher. 他是一名教师。（is与补足语一起说明主语的身份。） 2）持续系动词 用来表示主语继续或保持一种状况或态度，主要有keep, rest, remain, stay, lie, stand, 例如： He always kept silent at meeting. 他开会时总保持沉默。 This matter rests a mystery. 此事仍是一个谜。 3）表像系动词 用来表示"看起来像"这一概念，主要有seem, appear, look, 例如： He looks tired. 他看起来很累。 He seems (to be) very sad. 他看起来很伤心。 4）感官系动词 感官系动词主要有feel, smell, sound, taste, 例如： This kind of cloth feels very soft. 这种布手感很软。 This flower smells very sweet. 这朵花闻起来很香。
常见系动词有be动词（am，is，are）、感官动词（feel，look，smell，sound，taste，seem）、“变得”词（get，become，turn，grow）、“保持”（remain）。
系动词亦称联系动词（Link Verb），作为系动词，它本身有词义，但不能单独用作谓语，后边必须跟表语（亦称补语），构成系表结构说明主语的状况、性质、特征等情况。
系动词的主要分类：
1）状态系动词用来表示主语状态，只有be一词，例如：He is a teacher. 他是一名教师。（is与补足语一起说明主语的身份。）
2）持续系动词用来表示主语继续或保持一种状况或态度，主要有keep, remain, stay, lie, stand, 例如：He always keeps silent at meeting. 他开会时总保持沉默。This matter remains a mystery. 此事仍是一个谜。3）表像系动词用来表示"看起来像"这一概念，主要有seem, appear, look, 例如：He looks tired. 他看起来很累。He seems (to be) very sad. 他看起来很伤心。4）感官系动词感官系动词主要有feel, smell, sound, taste, 例如：This kind of cloth feels very soft.这种布摸起来很软。This flower smells very sweet.这朵花闻起来很香。
5）变化系动词这些系动词表示主语变成什么样，变化系动词主要有become, grow, turn, fall, get, go, come, run.例如：He became mad after that. 自那之后，他疯了。She grew rich within a short time. 她没多长时间就富了。6）终止系动词表示主语已终止动作，主要有prove, turn out, 表达"证实"，"变成"之意，例如：The rumor proved false. 这谣言证实有假。The search proveddifficult. 搜查证实很难。His plan turned out a success. 他的计划终于成功了。（turn out表终止性结果）。