1、往之女家翻译：到了你夫家。
2、原文：《富贵不能淫》【作者】孟子及其弟子 【朝代】战国 景春曰：“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉？一怒而诸侯惧，安居而天下熄。
”孟子曰：“是焉得为大丈夫乎？子未学礼乎？丈夫。
“之”的意思是：到，往。
一、原文 女子之嫁也，母命之，往送之门，戒之曰：“往之女家，必敬必戒，无违夫子！”二、译文 女子出嫁时，母亲给以训导，送她到门口，告诫她说：“到了你的丈夫的家里，一定要恭敬，一定。
往之女家的之是音节助词，无其它意思。
基本字义：1、助词，表示领有、连属关系：赤子～心。
2、助词，表示修饰关系：缓兵～计。
不速～客。
莫逆～交。
3、用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。
。
没有实际意思，结构助词，表示修饰关系。
往之女家的意思：到了丈夫的家里。
出处：春秋孟轲及其弟子《富贵不能淫》原文节选：戒之曰：‘往之女家，必敬必戒，无违夫子！’以顺为正者，妾妇之道也。
译文：告诫说：‘到。
往之女家中的“女”是通假字，通假“汝”，是你的意思，全句翻译为去往你家。
汝，读音rǔ，基本含义是你，作名词时，指汝水。
汝解释：1、你 汝辈。
汝等。
汝曹。
汝将何经。
2、形声。
从水，女声。
本义：汝水 按，。